Le chant des oiseaux dispone de jardín y terraza, y está en Cambo-les-Bains, a 23 km de Estación de Biarritz y a 33 km de Estación de tren de San Juan de Luz. También hay una zona de cocina equipada con nevera en algunas unidades. Iglesia de San Juan Bautista está a 33 km del alojamiento, y Estación de Hendaya está a 47 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 18 km.