Les Hirondelles está en Calmont, a 47 km de Toulouse Expo, a 47 km de Estadio de Toulouse y a 50 km de Zénith de Toulouse. El alojamiento está a 38 km de Centro Congresos y Exposiciones Diagora y ofrece parking privado en el propio alojamiento y wifi gratis. La casa o chalet tiene terraza, 1 dormitorio, sala de estar y cocina bien equipada con nevera y lavavajillas. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Cité de l'Espace está a 43 km del alojamiento, y Jardín Real está a 46 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Toulouse - Blagnac) está a 54 km.