Le clapotis des flots está en el barrio de Puerto, en Calais, a 3 min a pie de Plage de Calais, a 2,4 km de Estación de tren de Calais y a 10 km de Cabo Blanc-Nez. Este alojamiento se encuentra frente a la playa y dispone de bar. El apartamento cuenta con 1 dormitorio, 1 baño, ropa de cama, toallas, TV de pantalla plana, zona de comedor, cocina totalmente equipada y terraza con vistas al jardín. Cabo Gris-Nez está a 31 km del alojamiento, y Museo Boulogne-sur-Mer está a 34 km.