Chalet de l'Ours - Pla d'Adet se encuentra en Cadeilhan-Trachère y ofrece alojamiento a 35 km de Col d'Aspin, a 39 km de Col de Peyresourde y a 44 km de Gouffre d'Esparros. El chalet de montaña dispone de balcón, 2 dormitorios, sala de estar y cocina bien equipada con nevera y lavavajillas. Se ofrece TV de pantalla plana. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 92 km.