Chata na kolech v areálu Koupaliště Bystré v Orlických horách, que cuenta con piscina al aire libre, jardín y bar, ofrece alojamiento en Bystré con wifi gratis y vistas a la piscina. El alojamiento tiene parking privado gratis y está a 18 km de Estación de tren de Kudowa Zdrój y a 23 km de The Grandmother's Valley. El apartamento dispone de terraza, 2 dormitorios, sala de estar y zona de cocina bien equipada con nevera y microondas. Estación de tren de Polanica-Zdrój está a 30 km del alojamiento, y Formación rocosa Błędne Skały está a 30 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 59 km.