La Coloniale ofrece alojamiento práctico a solo 50 metros de la animada Rua das Pedras de Búzios y a poca distancia a pie de bares, tiendas y restaurantes. La Praia do Canto está a 170 metros. Todas las habitaciones de La Coloniale tienen aire acondicionado. Están decoradas en tonos claros y cuentan con suelo de baldosa, TV, minibar y baño privado con ducha de agua caliente. Hay conexión Wi-Fi gratuita. Todas las mañanas se sirve un desayuno buffet en la sala de desayunos. Incluye fruta fresca variada, pan, embutidos y una selección de bebidas frías y calientes. La Coloniale se encuentra a 300 metros de la estación de autobuses de Búzios. Río de Janeiro está a 170 km.