Chambres d'hôtes à Pontonx está en Buglose, a 13 km de Estación de tren de Dax y a 44 km de Estación de tren de Mont de Marsan, y ofrece alojamiento con wifi gratis, jardín con terraza y vistas al jardín. Hay un baño privado con ducha en todas las unidades, además de artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. El bed and breakfast ofrece servicio de alquiler de bicicletas. Sainte-Marie Cathedral está a 15 km del alojamiento, y Gaujacq Castle está a 32 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Biarritz) está a 70 km.