Chambres d'Hôtes de l'Avison se encuentra en Bruyères, en la región de Lorena, a 24 km de Lago de Gérardmer. Ofrece alojamiento con wifi gratis, zona de barbacoa, terraza y parking privado gratis. Las unidades incluyen cocina con zona de comedor y baño privado con secador de pelo y ducha. También se ofrece nevera, microondas y fogones, además de cafetera. Después de un día de esquí o ciclismo, la clientela puede relajarse en el jardín o el salón de uso común. Estación de tren de Épinal está a 28 km del alojamiento, y Lago Longemer está a 27 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto internacional de Estrasburgo) está a 108 km del alojamiento.