Le petit nid se encuentra en Brugelette, a 48 km de Estación de tren de Valenciennes, y ofrece alojamiento con wifi gratis, aire acondicionado y acceso a un jardín. La casa o chalet ofrece terraza, vistas al jardín, zona de estar, TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con horno y microondas, y baño privado con ducha y secador de pelo. También se ofrece fogones y tostadora, además de cafetera y hervidor. El aeropuerto (Aeropuerto de Charleroi) está a 54 km.