Le Champlain Condo-Hôtel se encuentra a 2,8 km de Club de Golf du Vieux Village y ofrece piscina de temporada al aire libre y jardín, así como alojamiento con aire acondicionado, balcón y wifi gratis. El apartahotel ofrece terraza, vistas a la montaña, zona de estar, TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con nevera y lavavajillas, y baño privado con ducha y secador de pelo. También se ofrece horno, microondas y fogones, además de cafetera y hervidor. Le Champlain Condo-Hôtel cuenta con un restaurante que sirve cocina japonesa y cocina a la parrilla y barbacoa. Hay barbacoa en el propio alojamiento, y se puede practicar esquí cerca. Palace de Granby está a 15 km del alojamiento, y Zoo de Granby está a 18 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Montréal/Saint-Hubert) está a 77 km.