Hotel Bystrá*** está situado en una zona tranquila a 2 km de la estación de esquí de Tale. El restaurante del hotel sirve cocina internacional y en la moderna zona de spa hay piscina cubierta, saunas y solárium. Los huéspedes tienen acceso gratuito al mundo del agua. Las habitaciones presentan una decoración moderna en tonos pastel y disponen de zona de estar con TV LCD. Algunas habitaciones tienen balcón con vistas panorámicas al pico Chopok. La lujosa zona de spa del Hotel Bystrá*** ofrece una amplia variedad de saunas. Estas incluyen saunas de acabado, vapor, infrarrojos y sal, así como spa Kneipp, piscina de refrigeración, cascada de hielo y zona de descanso con chimenea. También se ofrecen masajes y tratamientos cosméticos bajo petición. Las saunas y los masajes comportan un suplemento. El exterior del hotel incluye una pista de tenis y un jardín. En las zonas comunes hay ping pong, billar y dardos. Hay conexión Wi-Fi y aparcamiento privado gratuitos. Centros de esquí Tale y Myto pod Dumbierom se encuentran a 2 km del hotel y ambos ofrecen descuentos en forfaits para el Hotel Bystrá.*** invitados.