El Hôtel Terminus, Hôtel Terminus, Bourg-en-Bresse Gare (Qualys-Hotel) está situado en un jardín de 5.000 m2, a 10 minutos a pie del centro de Bourg-en-Bresse, frente a la estación de tren. Ofrece conexión Wi-Fi gratuita. Las habitaciones disponen de baño privado, calefacción y TV de pantalla plana. Son accesibles en ascensor y muchas de ellas tienen vistas al jardín. Todos los días se sirve un desayuno continental, que puede tomarse en la habitación bajo petición. El Hôtel Terminus, Hôtel Terminus, Bourg-en-Bresse Gare (Qualys-Hotel) cuenta con su propio bar, jardín y terraza con prensa gratuita.