Le Relax se encuentra en Boulazac y ofrece piscina exterior de temporada, bar, terraza y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Hay aparcamiento privado disponible por un suplemento. Las habitaciones ubicadas en el edificio principal se encuentran en la 1a y 2a planta de un edificio sin ascensor y no tienen aire acondicionado. Las habitaciones situadas en el lado del patio junto a la piscina tienen aire acondicionado. El hotel sirve un desayuno buffet continental. Le Relax se encuentra a 1,8 km de Périgueux y a 48 km de Bergerac. El aeropuerto más cercano es el de Bergerac, ubicado a 51 km.