Brama do lasu - Domek Energia es un alojamiento con terraza que se encuentra en Borków, a 34 km de Parque Nacional Swietokrzyski, a 17 km de Bishops’ of Krakow Palace y a 16 km de Kielce Sports Hall. El alojamiento, que está a 24 km de Cueva Raj, dispone de jardín y parking privado gratis. Esta casa o chalet consta de 1 dormitorio, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y hervidor, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay TV de pantalla plana. Kielce City Stadium está a 16 km del alojamiento, y Basilica of the Assumption Day está a 16 km. El aeropuerto más cercano (Aeropuerto de Radom-Sadków) está a 95 km.