El Hotel-Restaurant du Lac - Agen se encuentra en Boé, a 7 minutos en coche del centro de Agen y a 300 metros del centro de exposiciones. Ofrece un restaurante a la carta, aparcamiento privado gratuito y habitaciones con conexión WiFi gratuita. Todas las habitaciones disponen de aire acondicionado y TV de pantalla plana con canales vía satélite y Canal +. El baño es privado e incluye ducha. El Hotel-Restaurant du Lac - Agen sirve un desayuno buffet todas las mañanas. El restaurante del hotel abre de lunes a jueves y también hay un bar. La ENAP (Escuela Nacional Francesa de Administración Penitenciaria) está a 1,5 km del Hotel-Restaurant du Lac - Agen. Este establecimiento se encuentra a 4 km de la autopista A62 y ofrece aparcamiento público gratuito. El parque temático Walibi está a 5 km y el hotel vende entradas a un precio reducido. También hay una zona para dejar bicicletas.