Le coq hardi se encuentra en Blangy-le-Château, a 15 km de Basílica de Lisieux y a 21 km de Estación de tren Trouville-Deauville. El alojamiento está a unos 22 km de Port Morny, a 22 km de Casino Barrière de Trouville y a 22 km de Casino Barrière de Deauville. Este alojamiento libre de humo está a 12 km de Parque zoológico Cerza. En el hotel, las habitaciones disponen de escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades tienen armario. En le coq hardi se sirve un desayuno continental. Promenade des Planches está a 22 km del alojamiento, y Hipódromo de Deauville está a 24 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Deauville - Saint-Gatien) está a 19 km.