Y Cilgwyn está en Blaenau Ffestiniog, en la región de Gwynedd, y es un alojamiento de 4 estrellas que cuenta con wifi gratis. El alojamiento, que se encuentra a 18 km de Portmeirion, ofrece jardín y parking privado gratis. La casa o chalet dispone de 3 dormitorios, TV, una cocina equipada con nevera y horno, lavadora y 1 baño con ducha. Se puede practicar ciclismo en los alrededores. Snowdon está a 40 km del alojamiento, y Snowdon Mountain Railway está a 46 km.