Berggasthof Butterberg, que tiene jardín, terraza, restaurante y wifi gratis, está en Bischofswerda, a 34 km de Castillo y parque Pillnitz y a 38 km de Parque Nacional de la Suiza Sajona. El alojamiento ofrece zona de barbacoa y se encuentra a 49 km de Terraza de Brühl. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 45 km de Fortaleza de Königstein. En la posada u hostería, cada habitación está equipada con escritorio y TV de pantalla plana. En Berggasthof Butterberg, las habitaciones están equipadas con ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve todas las mañanas un desayuno inglés/irlandés completo. Berggasthof Butterberg ofrece zona de juegos infantil. La clientela puede practicar actividades en Bischofswerda y alrededores, como senderismo y ciclismo. Bóveda Verde (histórica y nueva) está a 49 km del alojamiento, y Palacio Real de Dresde está a 50 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Dresde) está a 36 km, y el alojamiento ofrece servicio de traslado de pago para ir o volver del aeropuerto.