El Hotel Chely está en la ciudad de Berna a 30 metros del centro del pueblo y a 1,2 km de la Peña de Bernal. Tiene una terraza amueblada con vistas a la ladera de la montaña y a la ciudad. Las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana con canales de pago y por cable. Disponen también de cuarto de baño privado con bañera o ducha, artículos de aseo gratuitos y toallas. Los cabeceros son de madera tallada. Hay diversos restaurantes y cafeterías en el centro de la ciudad, como Arraján, un restaurante de cocina mexicana situado a 300 metros de distancia. La recepción del Hotel Chely abre las 24 horas. El establecimiento ofrece aparcamiento gratuito. Cadereita y Tequisquiapan están a 15 minutos en coche. La iglesia de San Sebastián se encuentra a 5 minutos a pie.