L'escale bleue se encuentra en Belz, a solo 11 km de Estación de tren de Plouharnel, y ofrece alojamiento frente a la playa con jardín, terraza y wifi gratis. Esta casa o chalet está a 24 km de Recinto de exposiciones Lorient y a 25 km de Estación de tren de Lorient. Esta casa o chalet cuenta con 2 dormitorios, cocina con nevera y lavavajillas, TV de pantalla plana, zona de estar y 1 baño con ducha. Estación de tren de Quiberon está a 26 km del alojamiento, y Estadio du Moustoir está a 26 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Lorient Bretagne Sud) está a 35 km.