Les Eaux Tranquilles está en Belvianes-et-Cavirac, a 36 km de Peak of Bugarach y a 44 km de Castillo de Quéribus, y ofrece alojamiento con wifi gratis, jardín con terraza y vistas a la montaña. Hay un baño privado con ducha en todas las unidades, además de artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. Se puede practicar senderismo, esquí y pesca en la zona, y hay parque acuático en el propio alojamiento. Fuente Fontestorbes está a 33 km del alojamiento, y Museo de Montségur está a 45 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Carcasona) está a 57 km.