Les Buis se encuentra a solo 24 km de Estación de tren de Rodez y ofrece alojamiento en Belcastel con salón de uso común y terraza, además de recepción 24 horas. El alojamiento ofrece vistas al río y al jardín y está a 24 km de Catedral de Notre-Dame. Esta casa o chalet consta de 3 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 2 baños con ducha y secador de pelo. Se ofrece TV de pantalla plana. Museo Denys-Puech está a 24 km del alojamiento, y Museo Soulages está a 23 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Rodez - Aveyron) está a 18 km.