El "Alte Pension" Bautzen se encuentra en Bautzen, a 750 metros del embalse de Bautzen, y ofrece jardín, bar y salón compartido. El establecimiento cuenta con consigna de equipaje y terraza. Este establecimiento para no fumadores está situado a 5 km del monumento conmemorativo de Bautzen. Todas las habitaciones cuentan con aire acondicionado, TV de pantalla plana vía satélite, hervidor de agua, ducha, secador de pelo y escritorio. Las habitaciones están equipadas con armario y baño privado. El "Alte Pension" Bautzen sirve un desayuno continental y buffet todas las mañanas. El alojamiento cuenta con mesa de billar y la zona es perfecta para practicar ciclismo y pesca. El "Alte Pension" Bautzen se encuentra a 10 km del parque de dinosaurios de Kleinwelka y de Maze Kleinwelka. El aeropuerto más cercano es el de Dresde, ubicado a 60 km.