El Hotel Jelena está situado en Banja Luka, a 300 metros del centro de la ciudad, y ofrece conexión Wi-Fi gratuita y restaurante. El establecimiento alberga un bar. Hay aparcamiento privado gratuito. Todas las habitaciones de este hotel están equipadas con aire acondicionado y TV de pantalla plana. Incluyen albornoces, zapatillas y secador de pelo. Slatina se encuentra a 10 km del Hotel Jelena, mientras que Prijedor está a 44 km. El aeropuerto más cercano es el de Banja Luka, situado a 20 km del Hotel Jelena.