Este hotel se encuentra a 22 km al oeste de Montpellier y a 10 minutos en coche de Sète. También está muy bien situado a 3 km de la salida 33 de la autopista A9. Todas las habitaciones están equipadas con aire acondicionado, baño con ducha, TV con Canal+/Satélite, teléfono de línea directa y conexión gratuita a internet. Hay habitaciones adaptadas para silla de ruedas disponibles bajo petición. El desayuno buffet completo se sirve de 07:00 a 10:00 entre semana y de 08:00 a 10:30 los fines de semana. The Originals City, Hôtel L'Hippocampe, Sète Balaruc-le-Vieux ofrece a sus huéspedes un personal multilingüe (francés, inglés y alemán) en la recepción para ayudarles a hacer su estancia lo más cómoda posible.