Hotel im Auerbachtal está en Bad Laasphe, a 42 km de Kahler Asten, y dispone de alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. El hotel está a unos 26 km de Rothaargebirge Nature Park y a 30 km de Siegrlandhalle. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 43 km de St.-Georg-Schanze. En el hotel, cada habitación cuenta con escritorio y TV de pantalla plana. Las habitaciones de este alojamiento tienen baño privado con ducha y secador de pelo, además de wifi gratis. Algunas de las habitaciones también ofrecen vistas al jardín. Las unidades disponen de armario. Hay opciones buffet o vegetarianas de desayuno disponibles en Hotel im Auerbachtal. El alojamiento cuenta con un restaurante que sirve cocina alemana. Hotel im Auerbachtal ofrece alojamiento de 3 estrellas con piscina cubierta. La clientela puede practicar actividades en Bad Laasphe y alrededores, como senderismo, esquí y ciclismo. El aeropuerto (Aeropuerto de Paderborn-Lippstadt) está a 102 km.