El Domaine les 2 Mondes in Aydat cuenta con jardín y terraza. El establecimiento ofrece servicio de habitaciones, servicio de conserjería y WiFi gratuita en todas las instalaciones. Algunas habitaciones tienen bañera de hidromasaje privada y vistas a la montaña o al jardín. Todas las habitaciones cuentan con TV de pantalla plana con canales vía satélite, nevera, hervidor de agua, ducha, secador de pelo y escritorio. Las habitaciones están equipadas con baño privado con artículos de aseo gratuitos. El Domaine les 2 Mondes sirve un desayuno continental y a la carta todas las mañanas. En Aydat y sus alrededores se pueden practicar diversas actividades, como senderismo, esquí y ciclismo. El Domaine les 2 Mondes se encuentra a 17 km de Clermont-Ferrand y a 15 km de Le Mont-Dore. El aeropuerto más cercano es Clermont-Ferrand Auvergne, a 22 km del hotel. El establecimiento ofrece un servicio de enlace con el aeropuerto por un suplemento.