Les Portes Bleues se encuentra en Ay, a 3,8 km de Estación de tren de Epernay y a 26 km de Villa Demoiselle. Ofrece alojamiento con wifi gratis y acceso a un jardín. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. En el bed and breakfast se sirve un desayuno continental. Les Portes Bleues ofrece servicio de alquiler de bicicletas. Museo del Automóvil de Reims-Champaña está a 27 km del alojamiento, y Cité-jardin du Chemin-Vert está a 27 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Châlons-Vatry) está a 45 km.