El Hotel le Castelet se encuentra en un entorno natural tranquilo y ofrece vistas a la montaña, un desayuno delicioso y alojamiento cómodo en Le Castelet, cerca de Ax-les-Thermes y Andorra. El personal de Le Castelet es amable y discreto y puede ayudar a los huéspedes a organizar su estancia. Las habitaciones son acogedoras y disponen de baño privado. Algunas tienen balcón o terraza amplia y soleada. Hay zona de estar. El bar sirve aperitivos. Además, hay restaurantes ubicados a 2 y 4 km. En las inmediaciones los huéspedes podrán practicar numerosas actividades, explorar las pintorescas rutas de senderismo y visitar 4 estaciones de esquí. El hotel está a 3 km de Ax-les-Thermes y ofrece tratamientos de hidroterapia, un casino, una piscina y pistas de tenis. También cuenta con zona para guardar bicicletas y motos.