Hôtel Le Chalet es un alojamiento de 3 estrellas que se encuentra en Ax-les-Thermes, a 48 km de Santuari de Meritxell, y que dispone de jardín, terraza y restaurante. El alojamiento está a 24 km de Cantera de talco de Trimouns, a 25 km de Cueva de Lombrives y a 45 km de Fuente Fontestorbes. El hotel libre de humo ofrece wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, las habitaciones tienen armario. Todas las habitaciones incluyen baño privado con bañera, artículos de aseo gratuitos y secador de pelo. En Hôtel Le Chalet, todas las habitaciones disponen de escritorio y TV. La clientela puede practicar actividades en Ax-les-Thermes y alrededores, como esquí y ciclismo.