L'Eau-Zen es un alojamiento con vistas al río que se encuentra en Ax-les-Thermes, a 24 km de Cantera de talco de Trimouns y a 25 km de Cueva de Lombrives. El alojamiento, que está a 48 km de Santuari de Meritxell, dispone de acceso a pie de pista y parking privado gratis. El apartamento cuenta con balcón y vistas a la montaña, y tiene 1 dormitorio, una sala de estar, TV de pantalla plana, una zona de cocina equipada con nevera y horno, y 1 baño con bañera. Para mayor comodidad, el alojamiento puede ofrecer toallas y ropa de cama por un suplemento. Hay servicio de alquiler de equipamiento de esquí, un punto de venta de forfaits y guardaesquíes en el apartamento, y en los alrededores se puede practicar esquí. Fuente Fontestorbes está a 45 km del alojamiento.