Le Chalet de l'aiglon ofrece alojamiento en Ax-les-Thermes, a 32 km de Cueva de Lombrives y a 38 km de Gruta de Niaux. Tiene jardín, vistas al jardín y wifi gratis en todo el alojamiento. El apartamento cuenta con terraza y vistas a la montaña, y dispone de 4 dormitorios, una sala de estar, TV de pantalla plana, una cocina equipada con lavavajillas y microondas, y 4 baños con ducha.