Eau Thermale Avène l'hôtel está en Avène, a 34 km de Abadía de Sylvanès, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. Este alojamiento ofrece restaurante, servicio de habitaciones y recepción 24 horas, además de wifi gratis en todo el alojamiento. Hay piscina cubierta y vistas a la montaña. El hotel ofrece habitaciones con aire acondicionado, armario, cafetera, minibar, caja fuerte, TV de pantalla plana, terraza y baño privado con ducha. Eau Thermale Avène l'hôtel ofrece algunas habitaciones con vistas a la piscina, y todas cuentan con balcón. En el alojamiento, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. El desayuno está disponible e incluye opciones buffet, continentales o americanas. Se puede jugar al billar, al ping-pong y al mini golf en este hotel de 4 estrellas, y la zona es ideal para practicar senderismo y pesca. Lago del Salagou está a 37 km del alojamiento, y Lamalou-les-Bains Golf está a 29 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Béziers - Cap d'Agde) está a 70 km.