El hotel Le Picors se encuentra en el Val d'Azun, en los Pirineos. El hotel ofrece una piscina cubierta climatizada y conexión inalámbrica a internet. Todas las habitaciones tienen vistas a la zona rural y están equipadas con televisores. El restaurante del hotel, Le Picors, sirve comidas en el comedor o en el patio exterior. El hotel también dispone de un solárium, una sauna y de canchas de tenis.