El Hôtel Ponson ofrece habitaciones con aire acondicionado en Aubenas, a 1 km del centro de la ciudad. Hay WiFi gratuita en todas las instalaciones. Todas las habitaciones incluyen escritorio, armario y TV de pantalla plana. El baño es privado e incluye ducha. El desayuno se sirve a las 06:30 de lunes a viernes y a las 08:00 los sábados, domingos y festivos, excepto bajo petición. El vídeo Prime y el beIN Sport están disponibles en la sala de desayunos. A poca distancia a pie hay bares, restaurantes y tiendas. Montélimar se encuentra a 28 km del alojamiento, mientras que Prades está a 7 km. Hay aparcamiento público gratuito.