Hôtel Le Ponson está en Aubenas, a 33 km de Pont d'Arc y a 34 km de Cañones de Ardèche. El alojamiento se encuentra a 7 km de Casino de Vals-les-Bains, a 32 km de Cueva de Chauvet y a 39 km de Paiolive Wood. El hotel libre de humo ofrece wifi gratis en todo el alojamiento. En el hotel, cada habitación cuenta con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Las unidades disponen de armario. Hay opciones buffet o continentales de desayuno disponibles en Hôtel Le Ponson. International Sweets Museum está a 41 km del alojamiento, y Campo de golf Valdaine está a 45 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Le Puy – Loudes) está a 96 km.