三平荘 está en Atami, a 9 min a pie de Playa de Atami Sun y a 26 km de Estación Hakone-Yumoto. Ofrece alojamiento con bar y wifi gratis en todo el alojamiento, además de parking privado gratis. El alojamiento está a unos 48 km de Monte Daruma, a 20 km de Checkpoint de Hakone y a 23 km de Templo de Hakone. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 34 km de Templo Shuzenji. El ryokan ofrece habitaciones con aire acondicionado, armario, hervidor, nevera, caja fuerte, TV de pantalla plana y baño privado con ducha. En 三平荘 se sirve cada mañana un desayuno asiático. En el alojamiento, la clientela puede disfrutar de baño termal. Lago Ashi está a 24 km del alojamiento, y Museo al aire libre de Hakone está a 30 km.