Este hotel de gestión familiar está situado en la ladera de un viñedo antiguo y ofrece vistas a la localidad de Artern an der Unstrut de Turingia. Ofrece habitaciones acogedoras, un restaurante de estilo tradicional y una hermosa terraza. Todas las habitaciones del Hotel-Restaurant Weinberg cuentan con TV de pantalla plana con canales vía satélite, conexión Wi-Fi por un suplemento y baño con espejo de aumento y secador de pelo. El restaurante Weinberg sirve especialidades regionales de Turingia y una selección de vinos. El desayuno se sirve todos los días. El Hotel Weinberg es un punto de partida ideal para practicar senderismo o ciclismo en el parque natural del sur de Harz. Los huéspedes pueden explorar las montañas de Kyffhäuser y el río Unstrut. El Hotel Weinberg Artern ofrece aparcamiento gratuito. Se encuentra a 55 minutos de Halle y a 70 minutos de Leipzig por la cercana autopista A38.