Logis Hotel Les Glycines se encuentra en Arles-sur-Tech, a 32 km de Col d'Ares, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, terraza y restaurante. Este hotel de 3 estrellas ofrece bar y habitaciones con aire acondicionado y baño privado. Este alojamiento libre de humo está a 44 km de Castillo Real de Collioure. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio. Todas las unidades del alojamiento están equipadas con TV de pantalla plana y secador de pelo. En Logis Hotel Les Glycines se sirve un desayuno buffet. El personal de la recepción 24 horas habla catalán, inglés, español y francés, y puede ayudar a la clientela a planificar su estancia. Estadio Gilbert Brutus está a 45 km del alojamiento. El aeropuerto (Aeropuerto de Perpiñán - Rivesaltes) está a 45 km.