Hôtel Le Grain de Sable está en Arès, a 10 min a pie de Playa de Arés, y dispone de alojamiento con piscina de temporada al aire libre, parking privado gratis, jardín y salón de uso común. El alojamiento está a 36 km de La Coccinelle y a 36 km de Kid Parc, y ofrece terraza y bar. Este alojamiento libre de humo se encuentra a 38 km de Zoo Bordeaux-Pessac. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con armario y TV de pantalla plana. Las habitaciones del alojamiento tienen baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. También incluyen wifi gratis, y algunas de las habitaciones incluyen vistas a la ciudad. En Hôtel Le Grain de Sable, cada habitación dispone de ropa de cama y toallas. En el alojamiento se sirve un desayuno buffet. Museo de Aquitania está a 47 km del alojamiento, y Catedral de Saint-André está a 47 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Burdeos-Mérignac) está a 33 km.