Hôtel la petite auberge se encuentra en Arès, a 8 min a pie de Playa de Arés y a 33 km de Kid Parc. Ofrece alojamiento con terraza y wifi gratis, además de parking privado gratis. El alojamiento está a unos 34 km de Aqualand Bassin d'Arcachon, a 39 km de Estación de tren de Arcachón y a 39 km de Aquarium Museum. Este alojamiento libre de humo está a 34 km de La Coccinelle. En el hotel, todas las habitaciones tienen armario, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Arcachon Convention Center está a 39 km del alojamiento, y Reserva Natural de las Marismas Salinas de Arès está a 4,9 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Burdeos-Mérignac) está a 33 km.