El Hotel Aranda está situado en el centro de Aranda del Duero, en la región de Ribera del Duero. Este establecimiento ofrece habitaciones con TV vía satélite y un restaurante. Las habitaciones del Aranda son elegantes y disponen de suelo de parquet, muebles tradicionales, aire acondicionado, zona de estar independiente y baño privado con secador de pelo. El restaurante de estilo español del Aranda elabora platos típicos castellanos, como cordero asado, y tiene una bodega bien surtida. También hay un bar donde se sirven aperitivos y bebidas. Este hotel se encuentra a 25 km de la antigua ciudad romana de Clunia Sulpicia y a menos de 1 hora en coche de Burgos.