El Hôtel des 4 Ours está situado en Aragnouet, a 100 metros de la escuela de esquí Piau Engaly y a 3 horas en coche del Cirque de Gavarnie. El hotel tiene vistas a la montaña, restaurante y solárium. Hay aparcamiento privado gratuito. Las habitaciones están equipadas con TV de pantalla plana y baño privado con bañera. El Hôtel des 4 Ours proporciona WiFi gratuita en todo el establecimiento. La recepción abre las 24 horas. Los alrededores son ideales para practicar esquí y ciclismo. El Hôtel des 4 Ours se encuentra a 26 km del lago de Cap de Long, a 21 km del lago de Oredon y a 100 km del aeropuerto Tarbes - Lourdes, el más cercano.