Hotel Zwei Länder se encuentra en Apolda, a 14 km de Mansión y parque de Tiefurt, y ofrece alojamiento con jardín, parking privado gratis, salón de uso común y terraza. Este hotel de 3 estrellas ofrece servicio de habitaciones, recepción 24 horas y wifi gratis. Este alojamiento hipoalergénico está a 15 km de Palacio de la ciudad de Weimar. En el hotel, todas las habitaciones cuentan con escritorio, TV de pantalla plana, baño privado, ropa de cama y toallas. Algunas de las habitaciones también tienen cocina con nevera, fogones y tostadora. Todas las unidades incluyen armario. En Hotel Zwei Länder se puede disfrutar de un desayuno buffet. La clientela puede practicar actividades en Apolda y alrededores, como senderismo y ciclismo. Memorial de Goethe está a 15 km del alojamiento, y Torre JenTower está a 15 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Erfurt-Weimar) está a 48 km.