El The Originals Access,Tendance Hôtel, Saint-Etienne se encuentra a 900 metros del aeropuerto de Bouthéon y a 15 km del centro de Saint-Etienne. Ofrece, de forma gratuita, conexión Wi-Fi y aparcamiento privado. Las habitaciones del Premiere Classe Sain Etienne presentan una decoración de estilo actual e incluyen TV de pantalla plana, aire acondicionado y un baño privado con ducha. Todos los días se sirve un desayuno y, además, hay máquinas expendedoras de aperitivos y bebidas. La recepción cuenta con periódicos.