El HORTAL se encuentra en Alberite y ofrece alojamiento a 8,4 km de Universidad Internacional de La Rioja, a 8,6 km de Universidad de La Rioja y a 10 km de Centro de conferencias Riojaforum. El alojamiento ofrece vistas a la piscina y al jardín y está a 8,2 km de Estación de tren de Logroño. Este apartamento consta de 3 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con bañera y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. Concatedral de Santa María de La Redonda está a 10 km del alojamiento, y Museo de La Rioja está a 10 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Logroño–Agoncillo) está a 16 km.