El Portal de María está en Aínsa, a 40 km de Dag Shang Kagyu, en una zona donde se puede practicar senderismo. El alojamiento está a 43 km de Santuario de Torreciudad y ofrece parking privado en el propio alojamiento y wifi gratis. Este apartamento con aire acondicionado consta de 2 dormitorios, una sala de estar, una cocina totalmente equipada con nevera y cafetera, y 1 baño con ducha y artículos de aseo gratuitos. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. El aeropuerto (Aeropuerto de Lleida - Alguarie) está a 129 km.