L'écrin des sapins está en Aime La Plagne, en la región de Ródano-Alpes, y es un alojamiento de 4 estrellas que tiene wifi gratis. Halle Olympique d'Albertville está a 49 km del apartamento. El apartamento cuenta con balcón y vistas a la montaña, y tiene 2 dormitorios, una sala de estar, TV, una cocina equipada con lavavajillas y horno, y 1 baño con ducha. Hay toallas y ropa de cama en el apartamento. El apartamento ofrece zona de juegos infantil. Se puede practicar esquí y ciclismo en la zona, y L'écrin des sapins ofrece acceso a pie de pista. El aeropuerto (Aeropuerto de Chambéry - Savoya) está a 107 km.