Penzion Pod hradem está a 36 km de Castillo de Ksiaz y ofrece alojamiento con wifi gratis y parking privado gratis. Algunas unidades disponen de TV de pantalla plana por cable, cocina totalmente equipada con nevera y baño privado con ducha y artículos de aseo gratuitos. El apartamento ofrece terraza. Después de un día de senderismo, esquí o ciclismo, la clientela puede relajarse en el salón de uso común. The Grandmother's Valley está a 36 km del alojamiento, y Estación de tren de Kudowa Zdrój está a 36 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Pardubice) está a 95 km.