Le balcon des cimes se encuentra en Adast, en la región de Mediodía-Pirineos, a 18 km de Estación de tren de Lourdes. Ofrece alojamiento con wifi gratis, zona de barbacoa, jardín y parking privado gratis. También se ofrece nevera y microondas, además de hervidor. En el apartamento se sirve un desayuno continental. Hay terraza en el propio alojamiento, y se puede practicar senderismo y esquí cerca. Basilica of Our Lady of the Rosary está a 19 km del alojamiento, y Santuario de Nuestra Señora de Lourdes está a 19 km. El aeropuerto (Aeropuerto de Tarbes-Lourdes-Pirineos) está a 26 km.